ההצגה 'הנוקמים, סיפור אהבה' מביאה אל התיאטרון אפיזודה דמיונית של רומן בשורות הבריגדה היהודית שלקחה חלק במאמץ המלחמתי הבריטי לקראת סוף מלחמת העולם השנייה. הרומן הוא בדיוני אך הוא לגמרי לא מנותק מהמציאות שכן בבריגדה פעלה יחידת נקם בנאצים (מישהו אמר 'ממזרים חסרי כבוד').
ההצגה הסוחפת שמתארת סיפור בתוך סיפור והיא עושה זאת בחן רב ובעיקר מחייה באופן צבעוני וקולח את אחד הסיפורים ההיסטוריים הלא פחות ממדהימים לטובת הדור הצעיר.
מלכה (גילה אלמגור אגמון) , מדריכת להקות זמר מבוגרת, מי שהייתה בנעוריה זמרת בלהקת הבריגדה, נשכרת לשמש יועצת תקופתית בסרט "הנוקמים" שמפיקו המסתורי עלום שם ומניעיו אינם ידועים.
הסרט מצטלם בימינו אך עלילתו מתרחשת באיטליה בשנת 1945 ומביאה את סיפורם המסעיר של חיילי הבריגדה היהודית שהתגייסו לצבא הבריטי והיו בו לחטיבה עצמאית לוחמת. הסרט מספר את סיפור "חוליות הנקמה" – קצינים וחיילים של הבריגדה שהפכו ל"נוקמים", מי שצדו והוציאו להורג בלילות נאצים ומשתפי פעולה. זהו סיפור על נקמה ועל אהבה, אהבתם של רפאל (רוי מילר) ונלי (אסנת פישמן) – הוא חייל בבריגדה ומפקדה של חוליית נוקמים, היא זמרת בלהקה צבאית החולמת על קריירה אמנותית בעולם שלאחר המלחמה.
על חורבות אירופה שלאחר המלחמה, בין מחנות צבא ומחנות עקורים, בלב יערות חשוכים וכפרים הרוסים נפרש סיפורם של מי שיצאו לנקום את רצח בני עמם וגילו שמעשה הנקמה מר וקשה גם לנוקם עצמו. זהו גם סיפורם של מי שנואשו מנקמה וחיפשו באהבה מקלט לנפש הפגועה.
ההצגה "הנוקמים, סיפור אהבה" מבוססת בחלקה על סיפורי אמת מסעירים בני אותה תקופה והיא מלווה גם בשיריה הידועים של "להקת הבריגדה": כל הדרכים מובילות לרומא, את חכי לי ואחזור, ועוד.
"הנוקמים, סיפור אהבה", מאת ובבימוי: הלל מיטלפונקט, תיאטרון הבימה. מועדים קרובים: 28-30.4
